阅读历史 |

第357章 打脸来的如此快,还好带了字典来的(1 / 2)

加入书签

陈玄的默不作声,让他们觉得又是一阵白表现了,就好像拳头又砸在了棉花上面,根本就不受力,让他们越发的感觉到难受。

“看什么看?难道你懂英语吗?”

“我是不懂的,您懂吗?”

“既然不懂,还不赶紧去请个语言大学的英语系专业学生过来,或者是去请英语这边的专家来帮忙翻译一下。”

小季连忙找了个借口答应去帮忙找人,他可不想继续留下来了,这会儿他就是个夹心,双方吵架把他夹在了中间,真的很不自在。

陈玄却暗自笑了起来,这上面确实是用英语标注的,但并不是说懂得英语的人就能看得懂。

后世也有很多这样的情况,很多都是过了专业八级的英语,但是也并不一定能够看得清楚这些专业的机械方面的说明书和书籍等等。

盖因这里面有大量的专业词汇,这个和其他的专业是一样的,英语专业的学生,他们学习的单词都是一些常用的词语。

而这些专业词汇他们或许能够查字典查得出来,但是其中的含意想要明白,也不是那么容易。

好在对于机械方面的情况,陈玄还是知道的,只不过他没有办法把那说明书拿过来自己仔细的观看。

陈玄只能是借助于余光,借着别人看说明书的时候一起看看。

好在他的视力不错,虽然隔了一段距离,但仍然看到了,要不然还真的是挺麻烦的。

此时几个工程师正在那边检查,他也不好上去跟别人说,让开位置让他来检查。

没办法上手,只能是在旁边看着仔细的听着别人检查的时候,机器到底会发出一些什么声音来。

不过这些机器,陈玄也不是很熟悉,他只能是慢慢的听着,再仔细回想自己从说明书上看到的那些目录,再反推这台机器。

不过在没有办法自己亲自上手,又看不到说明书具体内容的情况

小季还是很厉害的,很快就把一个英语专业的学生喊了回来。

工程师立刻就好像是找到了救兵一样,连忙把说明书塞了过去,说道:“快帮忙,我看看这说明书上到底写了什么,每一个字母我都认识,合在一起我就不认识了。”

这个英语专业的大学生还是挺高傲的,虽然说这些都是工程师,他学的专业也不是很热门的专业。

这一点可和后世大把的人,基本上所有的大学生都要学习英语不同,这个时候英语还只是一个小语种,大部分的人学的都是俄语。

以前在学校的时候是比较受到忽视的,但是这不就来了吗?

他所学的这些还是有用武之地的。

这个大学生甚至还昂着头,看着这边的几个技术员还有陈玄那样子仿佛是在对陈玄说:“怎么样就算是懂一点点机械,比我早上几年的班,但是面对这些专业的知识还不是一样的,什么都不懂,必须得我过来帮忙。”

↑返回顶部↑

书页/目录